Происхождение слов, этимология – одна из самых увлекательных областей в языкознании. Причем для неспециалиста, быть может, самая, а то и единственно увлекательная: с одной стороны, действительно интересно узнать, почему слово или идиома утроены так, а не иначе, но, с другой – в происхождении слова всегда есть некоторая история, сюжет. Именно поиск сюжета, часто парадоксального, порой ведет к народной этимологии – своего рода мифологизации истории слов, не лишенной чуть ли не журналистской сенсационности, но весьма далекой от истины. В книге Анатолия Пасхалова, впрочем, популярно описываются биографии слов, точнее определенного их разряда – имен собственных. Так что правильнее было бы назвать книгу: «Удивительная ономастика». Что, впрочем, никак не меняет ее вполне просветительского значения.
