Кеслер Т.П.  АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: Пособие для самостоятельного изучения.   (341)

В пособии изложены правила чтения букв и буквосочетний в различных положениях. Каждое правило проиллюстрировано примерами – приведены слова с фонетической транскрипцией и русским переводом значений. Пособие позволяет быстро и основательно овладеть техникой чтения на английском языке, а также усвоить большое количество английских слов и основы английской грамматики.

Читать по-аглийски не просто, но интересно. Не было бы трудностей, если бы буквы обозначали лишь "свои" звуки. Но их чтение меняется в зависимости от положения в слове. Для них важно, где они стоят – в начале или в конце слова, в ударном или безударном слоге, а также какие буквы расположились по соседству. Поэтому и необходимо знать правила чтения: здесь эта буква читается так, здесь иначе, а тут совсем не читается.

Большинство английских слов читается по правилам. Усвоить эти правила можно. Только не нужно падать духом и ругать англичан за то, что у них такой язык. Англичанину, начавшему изучать русский, не легче. К примеру, запомнил он, как произносится слово "лоб", но сколько нового будет в "лбы", а есть еще "лба, лбу… лбами, лбах".

Настоящее пособие позволяет создать в памяти прочные связи графического извукового образа английских слов, изучить немалый лексический и грамматический материал, благодаря чему можно читать, писать и говорить по-английски. Правила чтения и грамматические правила иллюстрируются примерами, сопровождаются упражнениями. Все слова даны с русским переводом значений и с указанием на произношение. Фонетическая транскрипция соответствует английской (но не американской) произносительной норме.

Пособие предназначается для тех, кто хочет начать изучение английского языка. Тем, кто уже изучает английский или изучал, но многое забыл, оно поможет читать и говорить по-английски без ошибок. Книга может быть использована преподавателями при разработке уроков.